Ich mache weiter mit dem Versuch, meine bloggerischen Aktivitäten ein wenig zu strukturieren.
Vielleicht kommt dann irgendwann der Tag, an dem man auch diese Seiten hier nicht mehr notwendigerweise "Chaosblog" nennen muss.
Die Down-Syndrom Blogs sind vielen Lesern bereits bekannt.
Ab sofort wird es hier auch nicht mehr um Musik und Hurrikans gehen, denn beide Themen haben jetzt ihren ganz eigenen Platz gefunden:
Music was my first Love
&
Hurrikansaison.
Den jeweils aktuellsten Beitrag findet Ihr in der rechten Navigationsleiste.
Sonntag, 29. November 2009
Musik & Hurrikansaison (ab 2010) - mehr, aber woanders
Freitag, 27. November 2009
Tränen drücken nicht notwendigerweise Schmerz aus
Schon eine Woche ist es her.
Anlässlich des "Día de la Revolución" gab es eine Mini-Olympiade bei uns in der Kinderkrippe.
Beim Laufwettbewerb meiner Gruppe konnte ich noch nicht mitmachen, also stellte ich mich auch beim Krabbeln erst einmal stur. Als dann meine Ärztin und meine Therapeutin aus dem Therapiezentrum kamen (das nenne ich Zusammenarbeit!), ließ ich mich doch noch überzeugen, mitzumachen.
Und was glaubt Ihr - ich habe gewonnen!
Es ging nicht um "höher, schneller, weiter...", sondern um "schön und korrekt".
Papi ist bei so etwas immer ein wenig skeptisch und gern mit einer "Naja, die wollen dem Kleinen etwas Gutes tun"-Argumentation zur Hand.
Aber die schiedsrichtende Frau Doktor, die eine sehr liebe und gerechte, aber auch eine sehr gestrenge Dame ist, ließ keinerlei Zweifel an ihrem Urteil zu.
Vielleicht legte sie ja das Möglichkeiten/Leistungsverhältnis zugrunde, was aber dem kollektiven Weinen meiner beiden Lieblingserzieherinnen und Mamis keinen Abbruch tat. Tränen der Freude und der positiven Emotionen.
Gewonnen habe ich eine liebevoll selbst gebastelte Pappmedaille und eine Dose Seifenblasen.
Und das hier in Mexiko übliche auf die Stirn geklebte Sternchen für gute Leistungen haben Mami und Papi beim Mich-Baden so sorgfältig umgangen, dass es 2-einhalb Tage und damit länger als die Pappmedaille hielt. 
Hier mal wieder ein aktuelles Selbstdarstellerfoto, manchmal funktioniert Papis Fotokamera.
Im Teletón-Therapiezentrum will ich übrigens nicht mehr krabbeln. Treppen hoch und Laufen ist die Devise. Ein paar Schritte schaffe ich schon ganz allein und vollkommen frei ... wenn ich am Ende des 50-70-cm-Weges in Mamis oder Papis Arme fallen kann.
Am kommenden Wochenende (Teletón!!!) muss ich wieder in die große Stadt, zur hoffentlich letzten Nachuntersuchung meiner Darmoperation(en). Es sieht zwar so aus, als wäre alles in Ordnung, aber das letzte Wort soll da lieber der Herr Doktor haben. Ich verstehe auch, wie wichtig das ist und verzichte da lieber auf ein großartiges Weihnachtsgeschenk und bin zwei kleineren zufrieden.
Habt ein feines Wochenende
Euer Max
..............................
................
Freitag, 20. November 2009
Schweinegrippe / Influenza A H1N1 2009 Impfstoffe: WHO zu Sicherheit, Nebenwirkungen und Todesfällen
Die Übersetzung ins Deutsche wurde vom Google-Übersetzer vorgenommen und ist von daher nicht perfekt, aber sie ist ausreichend, um das Wichtigste zu verstehen.
Sicherheit von Impfstoffen
Pandemie (H1N1) 2009 Hintergrundinformation 16
19 NOVEMBER 2009
© WHO 2009
GENEVA -- To date, WHO has received vaccination information from 16 of around 40 countries conducting national H1N1 pandemic vaccine campaigns. 19. November 2009
GENF - Bislang hat die WHO die Impfung Informationen aus 16 von rund 40 Ländern Durchführung von nationalen H1N1-Pandemie-Impfstoff-Kampagnen erhalten.
Based on information in these 16 countries, WHO estimates that around 80 million doses of pandemic vaccine have been distributed and around 65 million people have been vaccinated.
Auf der Grundlage von Informationen in diesen 16 Ländern, WHO schätzt, dass rund 80 Millionen Dosen des Pandemie-Impfstoff wurde verteilt und rund 65 Millionen Menschen geimpft worden sind.
National immunization campaigns began in Australia and the People's Republic of China in late September.
National Impfkampagnen begann in Australien und der Volksrepublik China im späten September.
Vaccination campaigns currently under way to protect populations from pandemic influenza are among the largest in the history of several countries, and numbers are growing daily.
Impfkampagnen derzeit im Gange, um der Bevölkerung vor Influenza-Pandemie zu schützen gehören zu den größten in der Geschichte von mehreren Ländern und Zahl wächst täglich.
Given this scale of vaccine administration, at least some rare adverse reactions, not detectable during even large clinical trials, could occur, underscoring the need for rigorous monitoring of safety.
Angesichts dieses Umfangs der Verabreichung des Impfstoffes, zumindest einige seltene Nebenwirkungen, nicht nachweisbar, auch bei großen klinischen Studien konnte auftreten, unterstreicht die Notwendigkeit einer strengen Überwachung der Sicherheit.
Results to date are encouraging.
Die bisherigen Ergebnisse sind ermutigend.
Common side effects
Häufige Nebenwirkungen
As anticipated, side effects commonly reported include swelling, redness, or pain at the injection site, which usually resolves spontaneously a short time after vaccination.
Wie erwartet häufigsten berichteten Nebenwirkungen sind Schwellungen, Rötungen oder Schmerzen an der Injektionsstelle, die verschwinden gewöhnlich spontan eine kurze Zeit nach der Impfung.
Fever, headache, fatigue, and muscle aches, occurring shortly after vaccine administration, have also been reported, though with less frequency.
Fieber, Kopfschmerzen, Müdigkeit und Muskelschmerzen, die kurz nach der Verabreichung des Impfstoffes, wurden ebenfalls berichtet, wenn auch mit weniger Frequenz.
These symptoms also resolve spontaneously, usually within 48 hours.
Diese Symptome auch spontan, in der Regel innerhalb von 48 Stunden.
In addition, a variety of allergic reactions has been observed.
Darüber hinaus wurde eine Vielzahl von allergischen Reaktionen beobachtet.
The frequency of these reactions is well within the expected range.
Die Häufigkeit dieser Nebenwirkungen ist auch innerhalb des erwarteten Bereichs.
Guillain-Barre syndrome
Guillain-Barré-Syndrom
To date, fewer than ten suspected cases of Guillain-Barre syndrome have been reported in people who have received vaccine.
Bisher wurden weniger als zehn mutmaßliche Fälle von Guillain-Barré-Syndrom bei Menschen, die Impfstoff geimpft wurden gemeldet.
These numbers are in line with normal background rates of this illness, as reported in a recent study.
Diese Zahlen stehen im Einklang mit den normalen Background-Preise dieser Krankheit, wie in einer aktuellen Studie berichtet.
Nonetheless, all such cases are being investigated to determine whether these are randomly occurring events or if they might be associated with vaccination.
Dennoch sind alle diese Fälle untersucht, um festzustellen, ob diese zufällig auftretende Ereignisse sind oder wenn sie könnten mit der Impfung in Verbindung gebracht werden.
WHO has received no reports of fatal outcomes among suspected or confirmed cases of Guillain-Barre syndrome detected since vaccination campaigns began.
Die WHO hat keine Berichte über tödlichem Ausgang bei vermuteten oder bestätigten Fälle von Guillain-Barre-Syndrom erkannt seit Impfkampagnen begonnen erhalten.
All cases have recovered.
Alle Fälle erholt zu haben.
WHO recommends continued active monitoring for Guillain-Barre syndrome.
Die WHO empfiehlt weiterhin aktiven Überwachung Guillain-Barré-Syndrom.
Investigations of deaths
Untersuchungen von Todesfällen
A small number of deaths have occurred in people who have been vaccinated.
Eine kleine Anzahl von Todesfälle bei Menschen, die geimpft worden sind aufgetreten.
All such deaths, reported to WHO, have been promptly investigated.
Alle diese Todesfälle, berichtete der WHO untersucht wurden prompt.
Although some investigations are ongoing, results of completed investigations reported to WHO have ruled out a direct link to pandemic vaccine as the cause of death.
Obwohl einige Untersuchungen noch im Gange, berichteten Ergebnisse der abgeschlossenen Untersuchungen der WHO ausgeschlossen haben einen direkten Link zur Pandemie-Impfstoff als Ursache des Todes.
In China, for example, where more than 11 million doses of pandemic vaccine have been administered, health authorities have informed WHO of 15 cases of severe side effects and two deaths that occurred following vaccination.
In China zum Beispiel, wo mehr als 11 Millionen Dosen des Pandemie-Impfstoff verabreicht worden sind, haben die Gesundheitsbehörden der WHO über 15 Fälle von schweren Nebenwirkungen und zwei Todesfälle informiert, dass nach der Impfung aufgetreten ist.
Thorough investigation of these deaths, including a review of autopsy results, determined that underlying medical conditions were the cause of death, and not the vaccine.
Eingehende Untersuchung dieser Todesfälle, einschließlich einer Überprüfung der Autopsie Ergebnisse hervor, dass zugrunde liegenden Erkrankungen die Todesursache waren, und nicht den Impfstoff.
Safety profile of different vaccines
Sicherheitsprofil von verschiedenen Impfstoffen
Campaigns are using nonadjuvanted inactivated vaccines, adjuvanted inactivated vaccines, and live attenuated vaccines.
Kampagnen werden mit nonadjuvanted inaktivierten Impfstoffen, adjuvantiert inaktivierten Impfstoffen und Lebendimpfstoffen.
No differences in the safety profile of severe adverse events among different vaccines have been detected to date.
Keine Unterschiede im Sicherheitsprofil von schweren unerwünschten Ereignisse bei verschiedenen Impfstoffe wurden bisher entdeckt.
Although intense monitoring of vaccine safety continues, all data compiled to date indicate that pandemic vaccines match the excellent safety profile of seasonal influenza vaccines, which have been used for more than 60 years.
Obwohl die intensive Überwachung der Sicherheit von Impfstoffen weiter, die alle Daten zusammentragen, um anzuzeigen, dass Pandemieimpfstoffen die hervorragende Sicherheit der saisonalen Influenza-Impfstoffe, die seit mehr als 60 Jahren verwendet haben Spieldatum.
......................
................
Donnerstag, 19. November 2009
Sonntag, 15. November 2009
Webmaster phpBB: Einbetten / Embed Youtube Videos in Forum / Message Board easy, simple & einfach erklärt
© 2009 cabronsito
Die Abbildungen im folgenden Artikel stehen zur freien Benutzung zur Verfügung und können durch Anklicken vergrößert werden.
Die Sache ist eigentlich ganz einfach, aber oft kompliziert beschrieben.
Daher hier eine (hoffentlich) unkomplizierte Anleitung zum Aktivieren der Möglichkeit des Einbindens von Youtube Videos in Euer Forum aka Message Board.
In Eurem Administrationsbereich braucht Ihr nur 3 Klicks, um zum Bereich der Verbindung von HTML mit BBCode zu gelangen:
1) ---> Beiträge
2) ---> BBCodes
3) ---> BBCode hinzufügen
4) ---> Im oberen Fenster (BBCode-Benutzung)
gebt Ihr ein:
[youtube]{TEXT}[/youtube]
(Ihr könnt den Namen "youtube" durch jeden beliebigen Begriff ersetzen, allerdings wird es der hier definierte Name derjenige sein, den Eure User später im Code benutzen müssen, um ein Video im Forum zu zeigen.)
5) ---> Im unteren Fenster (HTML-Ersetzung)
gebt Ihr einen kompletten Youtube-Embed-Code ein und ersetzt den "Identifier" durch " {TEXT} " ---> Achtung: das muss Zwei Mal geschehen.
_________________________
(Der "Identifier" ist die Zeichenkombination, die im Original-Youtube-Embed-Code
zwischen ...www.youtube.com/v/ und &hl=de_DE&fs=1&color1... steht.
Hier eine vorher / nachher - Darstellung)
__________________________
In Eurem Administrationsbereich sollte die ganze Sache dann aussehen wie auf dem folgenden Bild. Ich habe Euch gleich noch mit einem grünen Rahmen gekennzeichnet, welche Parameter Ihr ändern könnt, um die im Post angezeigten Videos hinsichtlich ihrer Größe ganz nach Euren Wünschen zu formatieren. Auch dies muss wieder doppelt passieren und logischerweise müssen die Werte bei beiden "width" und bei beiden "length"-Angaben jeweils gleich sein: 
Jetzt solltet Ihr das
6) ---> Absenden
nicht vergessen, und fertig ist der Salat.
Aber halt, so ganz ist er noch nicht fertig!
Vielleicht wäre es angebracht, Euren Usern auch noch zu erklären, wie sie diese neue Funktion des Youtube-Video-Einbindes im Forum überhaupt benutzen können.
Wenn Ihr bei Punkt 4) ---> Im oberen Fenster (BBCode-Benutzung) "youtube" als Begriff gewählt habt, dann müssen Eure User den Code
[youtube]Identifier[/youtube]
zur Anwendung bringen, um das jeweilige Video in einem Forumspost darzustellen.*
Nun brauchen wir unsere User aber glücklicherweise nicht mit dem Embed-Code und anderem Schnickschnack zu belästigen, sondern können ihnen vielleicht am besten mit folgenden zwei Grafiken klar machen, was zu tun ist:
(hellblau eingerahmt = Identifier)
(Fertiger Code)
* Solltet Ihr ein anderes Wort als "youtube" zwischen den eckigen Klammern gewählt haben, ändert sich der Code, der in Eurem Forum eingebettete Videos anzeigt, natürlich dem Wort entsprechend.
........................
................
Abonnieren
Posts (Atom)
