Gloria Estefan: Finding my Voice (Wie ich meine Stimme fand) bei Reader´s Digest

Ich las den Artikel im Reader´s Digest.
Im Reader´s Digest México.
Auf Spanisch.
Und ich wollte meinen Lesern mitteilen, dass es diesen Artikel gibt.
"Encontrar mi voz" heisst er.
Google gab nichts her bei der Suche nach diesem Titel im Zusammenhang mit Gloria Estefan.
Dann kam mir die glorreiche Idee, es auf Englisch zu versuchen.
Und siehe da.
So fand ich ihn, den Artikel.
Beim Reader´s Digest, ist doch klar.
Wer das Englische halbwegs versteht, dem sei das Lesen empfohlen:
Finding my Voice

Gefunden hat Gloria ihre Stimme.
Unvergesslich.
Unvergleichlich.
Vor allem nach der Episode als leading voice der Miami Sound Machine.
Spanisch passt m.E. besser zu Gloria.
Rein subjektive Geschmacksfrage.
Hier natürlich ein Beispiel.
"Como me duele perderte" (Wie sehr es mit weh tut, dich zu verlieren):

Teilen